Love’s philosophy, traduction du poème de Shelley Percy Bysshe Shelley, admirateur de l’antiquité (on renverra aux traductions d’Ozymandias, en vers rimés et en prose, sans doute son poème le plus célèbre), écrivit La philosophie de l’amour (Love’s philosophy) en s’inspirant du poète grec antique Anacréon, connu pour ses chansons à boire… et ses poèmes d’amour. Le …
Catégorie
Affichage : 11 - 15 sur 15 RÉSULTATS
popculture
Cuchulain combat les flots – Yeats – poème
Cuchulain’s Fight With the Sea – Yeats – traduction et analyse Mythe et poème William Butler Yeats, le grand poète irlandais, a écrit à de multiples reprises au mythe de Cuchulain, symbole de l’Irlande associé à la lutte pour l’indépendance face à l’Angleterre. Il ne cherche pas tant à réécrire fidèlement le mythe issu …
He Wishes for the Cloths of Heaven – Yeats
He Wishes for the Cloths of Heaven – traduction et analyse Grand poète de l’Irlande dont il exalta la nation et dont il fut sénateur, prix Nobel de littérature en 1923, William Butler Yeats mêle symboles, mythes et lyrisme dans toute son oeuvre. Parmi ses plus célèbres, son bref poème « He Wishes for the Cloths …
Fallout, histoire d’un game design
Fallout : à la bombe atomique (2/2) En plus de sa genèse fleurant bon la bonne enfance d’une équipe B, le jeu vidéo Fallout (voir ici pour les origines) a marqué les générations futures d’idées de Game Design. A. Glups ! On a perdu GURPS ! Grand rôliste, Tim Cain était intéressé par l’utilisation du système GURPS …
Fallout, histoire d’un jeu à succès…
Fallout : de l’accident industriel… (1/2) Nuclear winter is coming. Fallout irradie en 2020 d’une réputation qu’on ne présente plus : cinq opus principaux ainsi que des dérivés tactique, action et MMO. Cette saga historique est née d’un projet improbable, d’une grande fragilité et à l’organisation anarchique, dont le développement fut jalonné d’accidents bienheureux, et …