Littérature en tous genres, traductions, bandes dessinées, Histoire, cinéma, art, philosophie, mythe arthurien…
Littérature en tous genres, traductions, bandes dessinées, Histoire, cinéma, art, philosophie, mythe arthurien…
« The Faëry Forest » (« La forêt des fées », ou « La forêt féerique ») est un poème de Sara Teasdale tiré de la section « Sonnets and Lyrics » de son recueil Helen of Troy and Other Poems, publié en 1911 par les éditions G. P. Putnam’s Sons. Il s’agit …
« The Gray Magician » (« Le Magicien Gris ») est un poème de Margaret Widdemer, tiré de la section « The singing wood » de son recueil The Old Road to Paradise, publié en 1918 par les éditions Henry Holt & Company, une des plus anciennes maisons d’édition des États-Unis, …
The Traveller in Black (« Le Voyageur en noir ») est un recueil de nouvelles de John Brunner publié en 1971, qui contient notamment la nouvelle « Imprint of Chaos » (« Marque du chaos », « Empreinte du chaos »). Brunner est surtout connu pour sa science-fiction (dont son roman Tous à …
« The Wounded » (« Les blessés ») est une nouvelle de Philip José Farmer publiée dans le magazine Fantastic Universe en octobre 1954. L’auteur a la trentaine bien entamée lorsqu’il publie en 1952 une première œuvre remarquée, The Lovers (Les Amants étrangers, folio SF) qui lui vaut un …
« The Difficulty with a Tree » (« La dispute avec un arbre », ou encore « La querelle avec un arbre ») est un poème en prose de Russell Edson, inclus en 1973 dans The Clam Theater, recueil publié par la Wesleyan University Press. Celle-ci est une maison d’édition universitaire, …
Qui se souvient des merveilleuses Nouvelles Éditions Oswald (NéO pour les intimes) ? Je gage que les vieux fans de SFFF s’en souviennent, comme moi, avec nostalgie et émotion. Par Yves-Daniel Crouzet (retrouvez-le sur Facebook ! et toutes ses chroniques) Comme beaucoup de lecteurs en …
“The Hashish-Eater; or the Apocalypse of evil” (« Le Mangeur de haschisch ; ou l’Apocalypse du mal ») est un poème en vers blancs (non rimés) de Clark Ashton Smith publié en 1922 dans son recueil Ebony and Crystal, où l’on retrouve l’influence d’Edgar Allan Poe, de Baudelaire, …
« Doubt no more that Oberon » (« Ne doute plus qu’Obéron ») est un poème d’Edna St. Vincent Millay, inclus dans son recueil Second April publié en juillet 1921. Le recueil est dédié à sa mécène Caroline B. Dow, et connaît plusieurs rééditions du vivant de Millay, qui se …
« The Shadows » (« Les ombres ») est un poème de Clark Ashton Smith. Il s’agit du vingtième et dernier texte de la section « Poèmes en prose » du recueil Ebony and Crystal (Ébène et Cristal), publié en 1922. Smith, malade à cette époque, délaisse les récits longs pour revenir à la poésie, à laquelle …
« A Vision of Judgment » (« Une vision du Jugement », ou « Une vision du Jugement Dernier ») est une nouvelle d’H. G. Wells, publiée anonymement en septembre 1899, dans le magazine littéraire The Butterfly, alors relancé et dirigé par Grant Richards, qui avait publié notamment James Joyce, Alfred …