« Because I Could Not Stop For Death » (« Parce que je ne pouvais pas m’arrêter pour la Mort », littéralement) est un poème d’Emily Dickinson dans lequel la locutrice rencontre la Mort personnifiée sous la forme d’un gentleman. Le couple ainsi formé monte à bord d’une calèche …
Le Morte d’Arthur – Livre I – Thomas Malory
Le Morte d’Arthur de Thomas Malory est l’une des versions les plus célèbres de toute la littérature arthurienne, sans doute la plus influente si l’on considère qu’elle est fréquemment mentionnée, parfois sous un titre différent tel que « Le Roman du roi Arthur et de ses …
Les deux allumettes – Robert Louis Stevenson
« The Two Matches » (« Les deux allumettes ») est un texte en prose de Robert Louis Stevenson, troisième de son recueil de Fables écrit entre 1874 et 1894, qui a droit à une première publication posthume entre août et septembre 1895, dans le Longman’s Magazine. Ces fables …
Les ombres – Clark Ashton Smith
« The Shadows » (« Les ombres ») est un poème de Clark Ashton Smith. Il s’agit du vingtième et dernier texte de la section « Poèmes en prose » du recueil Ebony and Crystal (Ébène et Cristal), publié en 1922. Smith, malade à cette époque, délaisse les récits longs pour revenir à la poésie, à laquelle …
La moustache – Emmanuel Carrère – La boîte à livres (31)
On trouve de tout dans les boîtes à livres. Des vieilleries surtout qui ne demandent qu’à reposer en paix. Mais parfois, aussi, des pépites. Cette rubrique vous propose de jeter un coup d’œil sur ces bouquins abandonnés et glanés au hasard de déambulations livresques. Par Yves-Daniel …
Bientôt quarante ans – Ada Limón
« Almost Forty » (« Presque quarante », littéralement, soit « Bientôt quarante ans ») est un poème d’Ada Limón, publié en 2018 dans son recueil The Carrying, (Milkweed Editions). Ce recueil, son cinquième, lui a valu d’obtenir un prix du National Book Critics Circle Award, dans la catégorie poésie. Entre 2022 …
Une vision du Jugement dernier – H. G. Wells
« A Vision of Judgment » (« Une vision du Jugement », ou « Une vision du Jugement Dernier ») est une nouvelle d’H. G. Wells, publiée anonymement en septembre 1899, dans le magazine littéraire The Butterfly, alors relancé et dirigé par Grant Richards, qui avait publié notamment James Joyce, Alfred …
Les débuts de Conan le Barbare en France
Je suis fan de Conan le barbare depuis l’âge de treize ans quand j’ai découvert le personnage dans la revue Eclipso publiée chez Comics Pocket. À l’époque, je m’intéressais plutôt aux super héros costumés de Marvel, dont je découvrais les aventures en couleurs dans Strange …
Le Démon, l’Ange et la Beauté – Clark Ashton Smith
« The Demon, the Angel, and Beauty » (« Le Démon, l’Ange, et la Beauté ») est le dix-neuvième poème de Clark Ashton Smith inclus dans la section « Poèmes en prose » de son recueil Ebony and Crystal (Ébène et Cristal), publié en 1922. Smith, affaibli par la maladie, se tourne alors vers la …
Le citoyen et le voyageur – Robert Louis Stevenson
« The citizen and the traveler » (« Le citoyen et le voyageur ») est un texte en prose, une fable de Robert Louis Stevenson, douzième de son recueil de Fables écrit entre 1874 et 1894, et publié de façon posthume entre août et septembre 1895 dans le Longman’s …
Cauchemar génétique – Preston & Child – La boîte à livres (30)
On trouve de tout dans les boîtes à livres. Des vieilleries surtout qui ne demandent qu’à reposer en paix. Mais parfois, aussi, des pépites. Cette rubrique vous propose de jeter un coup d’œil sur ces bouquins abandonnés et glanés au hasard de déambulations livresques. Par Yves-Daniel …
Poèmes – Robert E. Howard
Robert E. Howard, créateur de Conan, le « barbare » le plus célèbre de la popculture, poète ? Oui, comme d’ailleurs son ami Lovecraft, même si cet aspect de leur œuvre n’est guère mis en avant… Quoique : le lecteur des aventures de Conan le Cimmérien et …