Silent Snow, Secret Snow, nouvelle traduite [Silent snow, secret snow, est la nouvelle la plus célèbre de Conrad Aiken (1889-1973), auteur américain ayant reçu le prix Pulitzer en 1930 pour sa poésie. Elle a été publiée pour la première fois en 1934, dans le recueil The Collected Stories of Conrad Aiken. Elle mélange les genres, horreur, fantastique, voire …
since feeling is first – ee cummings
puisque sentir est premier, poème d’ee cummings Liminaire « since feeling is first » est un poème d’E. E. Cummings (Edward Estlin Cummings, dit parfois ee cummings) publié en 1926 dans son recueil is 5, aux éditions new yorkaises Boni & Liveright. Le nom du poème est directement issu du premier vers, mais il s’agit précisément du …
Dialectique comparée de la boxe et de la dissertation de philosophie (ft. Hegel)
Méthode pour la dissertation de philosophie Mercredi 15 juin, les élèves de terminale auront l’insigne joie de se confronter, peut-être, à l’exercice de la dissertation. Consciencieusement, forcément, ils suivront les sages conseils de leur professeur de cette année, et essayeront sans doute de produire une réflexion qui « ait du mouvement ». Or, comment produire un tel …
Mémoire – nouvelle de Lovecraft
Memory, nouvelle de Lovecraft – traduction et analyse Présentation de la nouvelle Memory est une nouvelle d’Howard Philips Lovecraft, écrite en 1919. Elle est parfois présentée comme une flash fiction short story, en anglais, qu’on pourra rendre par micronouvelle. Lovecraft, qui n’a pas trente ans, est alors sous l’influence de Lord Dunsany, figure fondatrice de …
Water, is taught by thirst – Emily Dickinson
Water, is taught by thirst, traduction et analyse « Water, is taught by thirst » est le premier vers d’un poème d’Emily Dickinson (1830-1886), généralement utilisé comme titre du poème en tant que tel. Il a été publié de façon posthume en 1896, par l’éditrice Mabel Loomis Todd, dans des conditions particulières : la même année, celle-ci …
L’oiseau-naufrage
L’oiseau-naufrage, recueil de poèmes Le mois d’avril 2022 aura vu la parution de L’oiseau-naufrage, mon troisième recueil de poèmes aux éditions Delatour France, disponible à la commande (suivre le lien), avec le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes. J’y mélange des proses et des vers, certains récents, d’autres datant de plusieurs années ; des références explicites à …
BlacKkKlansman – Spike Lee
BlacKkKlansman, humour noir BlacKkKlansman (parfois sous-titré « J’ai infiltré le Ku Klux Klan) est un film de 2018 réalisé par Spike Lee. Il s’agit d’une biographie militante et comique qui dénonce et ridiculise le suprémacisme blanc dans le cadre des années 1970, mais faisant aussi la satire des années de la présidence Trump aux États-Unis, et …
The Intruder – Roger Corman
The Intruder, film antiraciste Roger Corman fait partie de ces saints patrons du cinéma américain dont on peut mentionner, parmi une foule de films, l’adaptation d’une nouvelle de Poe, The Raven [1]. The Intruder a une réputation un peu particulière dans la filmographie de Roger Corman, puisqu’il a la réputation de tenir très à cœur au réalisateur qui l’a produit …
Léda et le cygne – Yeats
Leda and The Swan, poème de Yeats Écrit en 1923, « Leda and the Swan », ou « Léda et le Cygne », est un poème de William Butler Yeats recueilli notamment dans son recueil The Tower (La Tour) de 1928, cinq ans après que le célèbre auteur irlandais ait obtenu le prix Nobel de Littérature. Un des rares sonnets de …
Latium – Romain Lucazeau
Latium, l’homme-machine qui rêve En 2016 Romain Lucazeau lançait deux gros pavés dans la mare de la SF française, qui constituaient en fait un seul roman-fleuve : Latium (aux éditions Denoël, collection Lunes d’encre, repris en poche chez Folio SF). Des Intelligences Artificielles gigantesques y revivent des bouts d’une pièce de théâtre de Corneille (Othon) et …