« Speech on a Summer Night » est un poème de Katie Peterson, tiré de son recueil A Piece of Good news (2019), considéré par le New York Times comme « l’un des meilleurs recueils de poésie de 2019 ». En France, une partie du recueil a été traduite …
Catégorie
Affichage : 11 - 20 sur 29 RÉSULTATS
poème
La Fleur-Diable – Clark Ashton Smith
« The Flower-Devil » (« La Fleur-Diable »), poème en prose de Clark Ashton Smith, provient du recueil Ebony and Crystal (Ébène et Cristal) publié en 1922. Smith, malade, se consacre alors à la poésie, et délaisse les récits longs. « The Flower-Devil » est le deuxième poème de la section « Poèmes …
Le Roi et le Chêne – Robert E. Howard
« The King and The Oak » est un poème de Robert E. Howard publié de façon posthume dans le numéro 33 du magazine pulp Weird Tales de février 1939. Le poème met en scène Kull, guerrier originaire d’Atlantis qui, après une série de péripéties, devient roi …
Le Voyageur – Clark Ashton Smith
« The Traveller » (« Le Voyageur ») est un poème en prose de Clark Ashton Smith, qui provient de son recueil Ebony and Crystal (Ébène et Cristal), publié en1922. La santé de Smith, alors mauvaise, le pousse à se consacrer tant bien que mal à la poésie, et …
Clown dans la lune – Dylan Thomas
« Clown In the Moon » (« Clown dans la lune », ou encore « Clown sur la lune ») est semble-t-il un poème de jeunesse du fameux poète gallois Dylan Thomas. Il l’aurait écrit à l’âge de quatorze ans, ce qui en ferait un de ses premiers poèmes, sinon le …
Music, When Soft Voices Die – Shelley
« Music, When Soft Voices Die », ou « To–« , est un poème de Percy Bysshe Shelley, parmi ses plus célèbres, écrit en 1821 et publié en 1824 à titre posthume dans le recueil Posthumous Poems of Percy Bysshe Shelley, par les éditeurs londoniens John et Henry Leigh …
Maison fantôme – Robert Frost
“Ghost House” (Maison fantôme, littéralement) est un poème narratif de Robert Frost écrit semble-t-il en 1901 et inclus dans son recueil A Boy’s Will, publié en 1913 à Londres. « Ghost house » avait déjà été publié auparavant en revue (dès 1906 ?). Frost a alors entre trente et quarante …
Chant funèbre de Conan le Cimmérien – Lin Carter
« Death-Song of Conan the Cimmerian » (« Chant funèbre… ») est un poème narratif de Lin Carter de 1972. Carter, auteur de fantasy et de science-fiction, imagine ce qui semble les dernières paroles de Conan le Cimmérien, le fameux personnage de sword and sorcery créé par Robert E. …
Feu et Glace – Robert Frost
« Fire and Ice » (« Feu et Glace ») est un poème de Robert Frost d’abord publié en décembre 1920 dans le mensuel Harper’s Magazine, le plus vieux magazine des États-Unis, consacré entre autres à la littérature. Frost inclut ensuite le poème dans son recueil New Hampshire de …
« Hope » is the thing with feathers – Emily Dickinson
« Hope » is the thing with feathers – traduction « Hope » is the thing with feathers (on trouve les traductions « L’espoir porte un costume de plumes », « L’espoir est la créature avec des ailes », « L’ »Espoir » est la chose emplumée »… parmi d’autres) est le titre donné à un poème d’Emily …