War Is a Racket (La guerre est un racket) est d’abord un discours pacifiste des années 1930 prononcé par Smedley D. Butler, puis un livre publié en 1935. Il y critique la politique étrangère américaine et le poids des intérêts commerciaux dans le déclenchement des …
politique
Un Palestinien dirait peut-être – Naomi Shihab Nye
« A Palestinian Might Say » (« Un Palestinien dirait peut-être », ou encore « Un Palestinien pourrait dire ») est un poème de Naomi Shihab Nye, extrait de son recueil The Tiny Journalist publié en 2019 aux éditions BOA. Naomi Shihab Nye, américaine d’origine palestinienne, écrit son recueil en l’honneur de …
Le chant de douleur – Agnes Smedley
« The Song of Suffering » (« Le chant de douleur », ou encore « La chanson de la souffrance ») est une brève histoire écrite par la militante et journaliste américaine Agnes Smedley durant les années 1930, alors qu’elle est en Chine où elle mène une activité politique intense. Avec …
Fragments amoureux – George Cecil Ives
« Fragment » est le titre donné par George Cecil Ives à trois poèmes de son recueil Eros’ Throne (« Le trône d’Éros ») publié en 1900. Le recueil s’inscrit dans le courant des Uraniens, groupe d’auteurs homosexuels, qui traitent principalement du thème de l’amour, en s’appuyant sur une …
William Morris – Face à la machine de guerre – poème
William Morris (1834-1896), connu notamment pour ses liens avec les artistes préraphaélites et le mouvement Arts and Crafts, écrivain qui a contribué à la fondation de la fantasy moderne, est aussi une figure du courant socialiste et libertaire en Angleterre. Son œuvre est progressivement rendue …
Salman Rushdie – 6 mars 1989 – poème
6 mars 1989 de Salman Rushdie. Traduction de son poème « 6 March 1989 » en réaction à la fatwa qui réclame sa mort.
The Intruder – Roger Corman
Roger Corman fait partie de ces saints patrons du cinéma américain dont on peut mentionner, parmi une foule de films, l’adaptation d’une nouvelle de Poe, The Raven[1]. The Intruder, film antiraciste The Intruder a une réputation un peu particulière dans la filmographie de Roger Corman, puisqu’il aurait tenu très à cœur …
Staline et la révolution d’octobre
Staline pendant les révolutions russes de 1917 (février puis octobre 1917) « La propagande officielle (de l’URSS) plaça Staline sur un piédestal et lui attribua, au même titre que Lénine, un rôle majeur dans le déroulement des événements révolutionnaires. Ses opposants politiques, Trotski en premier lieu, …
L’Incivilité des fantômes – Rivers Solomon
Publié le 6 septembre 2019 aux éditions Aux Forges de Vulcain [1], L’incivilité des fantômes de Rivers Solomon, traduit de l’anglais (États-Unis) par Francis Guévremont, est un roman qui s’appuie sur l’histoire de l’esclavage aux États-Unis pour évoquer, par métaphore, le fait « de ne pas pouvoir s’échapper d’une situation …
État de nature – Jean-Baptiste de Froment
On ne sait toujours pas, au juste, en refermant le livre de Jean-Baptiste de Froment, à quoi cet état de nature que l’auteur a choisi comme titre peut faire précisément référence. Il ne peut s’agir d’une simple allusion à cette fiction utilisée par Jean-Jacques Rousseau pour mesurer …