« Emancipation: A Life Fable » (« Émancipation : fable d’une vie ») est une très brève nouvelle ou fable de Kate Chopin, écrite entre 1869 et 1870 et publiée dans ses œuvres complètes, intitulées The Complete Works of Kate Chopin (sous la direction de Per Seyersted, éditions Louisiana …
nouvelle
Dame d’Acier – Roger Zelazny
« Lady of Steel » (« Dame d’Acier ») est une nouvelle de fantasy burlesque de Roger Zelazny, écrite pour l’anthologie Chicks in Chainmail (1995) dirigée par Esther M. Friesner. Il s’agit d’une des derniers textes écrits par Zelazny, qui meurt la même année des suites d’un cancer. Il …
siseneG – Arthur C. Clarke
« siseneG » est une nouvelle de trente-et-un mots seulement écrite par Arthur C. Clarke en 1984, publiée semble-t-il cette année-là dans le numéro de mai du magazine de science-fiction Analog (je n’ai pas trouvé de confirmation). Clarke n’a alors pas écrit de nouvelle depuis des années, …
Qui a assassiné M. Thomas ? – Edgar Rice Burroughs
« Who Murdered Mr. Thomas ? » (« Qui a assassiné M. Thomas ? ») est une brève nouvelle d’Edgar Rice Burroughs, le créateur de Tarzan et du cycle de Mars, vraisemblablement écrite au début des années 1930. Elle a pour particularité d’être conçue comme une énigme policière que …
L’Homme noir – Robert E. Howard – La boîte à livres (12)
On trouve de tout dans les boîtes à livres. Des vieilleries surtout qui ne demandent qu’à reposer en paix. Mais parfois, aussi, des pépites. Cette rubrique vous propose de jeter un coup d’œil sur ces bouquins abandonnés et glanés au hasard de déambulations livresques. Par Yves-Daniel …
Heil ! – Robert A. Heinlein
« Heil! » est une nouvelle de science-fiction de Robert A. Heinlein publiée en 1940 dans le fanzine Futuria Fantasia de Ray Bradbury, à une époque où Heinlein essaie de se faire un nom dans la science-fiction des pulps, et où Bradbury est encore un illustre inconnu. …
Introduisez la tête A dans le logement B – Isaac Asimov
Insert Knob A in Hole B (connue en France sous le titre « Introduisez la tête A dans le logement B ») est une nouvelle de science-fiction d’Isaac Asimov écrite dans un contexte particulier : le 21 août 1957, Asimov, scientifique et auteur reconnu, participe à un …
Fafhrd et le Souricier Gris – La Belle et les Bêtes – Fritz Leiber
« Beauty and the Beasts » (« La Belle et les Bêtes ») est une nouvelle de Fritz Leiber publiée en 1974 dans l’anthologie The Book of Fritz Leiber. Est-il besoin de présenter Fafhrd et le Souricier Gris, duo de mauvais garçons incontournables de la sword and sorcery, c’est-à-dire …
Comment Watson apprit le truc – Arthur Conan Doyle
How Watson Learned the Trick est une nouvelle d’Arthur Conan Doyle, datée de 1922, qui consiste en un dialogue entre Sherlock Holmes et son ami Watson. Le titre est souvent traduit « Comment Watson apprit le truc », mais qu’on pourrait rendre aussi par « Comment Watson saisit …
Gibbet Hill – Bram Stoker
La nouvelle Gibbet Hill de Bram Stoker (Gibbet Hill est un nom propre existant bel et bien, qu’on pourrait cependant rendre par Colline au Gibet, Colline du Gibet, Gibet-Sur-Colline…) est publiée dans le supplément de Noël du Daily Express de Dublin, daté du mercredi 17 …








