Littérature en tous genres, traductions, bandes dessinées, Histoire, cinéma, art, philosophie, mythe arthurien…
Littérature en tous genres, traductions, bandes dessinées, Histoire, cinéma, art, philosophie, mythe arthurien…
« Oread » (« Oréade ») est un poème d’Hilda Doolittle (H. D. de son nom de plume) publié d’abord le 2 juillet 1914 dans Blast, magazine littéraire d’avant-garde, par lequel Ezra Pound et Wyndham Lewis cherchent à promouvoir leur courant, le vorticisme, associé à celui de l’imagisme. « Oread » …
“The Hashish-Eater; or the Apocalypse of evil” (« Le Mangeur de haschisch ; ou l’Apocalypse du mal ») est un poème en vers blancs (non rimés) de Clark Ashton Smith publié en 1922 dans son recueil Ebony and Crystal, où l’on retrouve l’influence d’Edgar Allan Poe, de Baudelaire, …
« Doubt no more that Oberon » (« Ne doute plus qu’Obéron ») est un poème d’Edna St. Vincent Millay, inclus dans son recueil Second April publié en juillet 1921. Le recueil est dédié à sa mécène Caroline B. Dow, et connaît plusieurs rééditions du vivant de Millay, qui se …
« The Shadows » (« Les ombres ») est un poème de Clark Ashton Smith. Il s’agit du vingtième et dernier texte de la section « Poèmes en prose » du recueil Ebony and Crystal (Ébène et Cristal), publié en 1922. Smith, malade à cette époque, délaisse les récits longs pour revenir à la poésie, à laquelle …
« Almost Forty » (« Presque quarante », littéralement, soit « Bientôt quarante ans ») est un poème d’Ada Limón, publié en 2018 dans son recueil The Carrying, (Milkweed Editions). Ce recueil, son cinquième, lui a valu d’obtenir un prix du National Book Critics Circle Award, dans la catégorie poésie. Entre 2022 …
« The Demon, the Angel, and Beauty » (« Le Démon, l’Ange, et la Beauté ») est le dix-neuvième poème de Clark Ashton Smith inclus dans la section « Poèmes en prose » de son recueil Ebony and Crystal (Ébène et Cristal), publié en 1922. Smith, affaibli par la maladie, se tourne alors vers la …
Robert E. Howard, créateur de Conan, le « barbare » le plus célèbre de la popculture, poète ? Oui, comme d’ailleurs son ami Lovecraft, même si cet aspect de leur œuvre n’est guère mis en avant… Quoique : le lecteur des aventures de Conan le Cimmérien et …
« Fairy tale », soit « Conte de fées », est un poème de Katherine Mansfield publié en 1923 dans Poems, recueil posthume. Ce titre, qui renvoie aussitôt au merveilleux, peut étonner les lecteurs des nouvelles de Mansfield, qui l’ont rendue célèbre : en tant que prosatrice, celle-ci est …
« A Phantasy » (« Un phantasme », qu’on pourrait aussi traduire « Une fantaisie », voire « Une Phantaisie ») est un poème de Clark Ashton Smith, le dix-huitième de la section « Poèmes en prose » de son recueil Ebony and Crystal (Ébène et Cristal) publié en 1922. Smith, malade, se consacre alors à la poésie …
« The Present » (« Le présent », ou encore « Le cadeau ») est un poème de Michael Donaghy publié dans le recueil posthume Collected Poems, publié en 2009 aux éditions Picador. Fils d’immigrés irlandais installés à New York, Donaghy grandit dans le Bronx tumultueux des années 1960. Après des …