Réflexions sur la littérature en tous genres, l'Histoire, le cinéma, l'art, la philosophie, le mythe arthurien…

Affichage : 1 - 10 sur 40 RÉSULTATS
Bright Star John Keats traduction
anglais John Keats Keats littérature poème poésie romantisme traduction

Bright Star – John Keats – traduction

« Bright Star » est le titre ordinairement donné à un sonnet de John Keats, d’après le premier vers : « Bright star, would I were stedfast as thou art ». « Astre brillant », « Étoile lumineuse », « Brillante étoile »… les traductions sont nombreuses pour ce poème d’amour ! Il faut dire qu’il s’agit d’un des plus célèbres de Keats, popularisé notamment …

Cimmérie Robert E. Howard
Cimmérien Conan fantasy littérature poème poésie popculture Robert Howard sword and sorcery traduction

Cimmérie – Robert E. Howard

Robert E. Howard écrit le poème « Cimmeria » (« Cimmérie ») dans le cadre d’un voyage dans la région de Rio Grande Valley. C’est du moins ce qu’il prétend dans une lettre à son ami Emil Petaja à qui il envoie le texte du poème, précisant ainsi : « Écrit à Mission, Texas, en février 1932 ; suggéré par …

Clark Ashton Smith texte à lire en ligne
antiquité Clark Ashton Smith fantastique fantasy Fungi de Yuggoth littérature Lovecraft mythologie poème poésie traduction

La Muse d’Atlantis – Clark Ashton Smith

Clark Ashton Smith est une figure du fantastique et de la fantasy américaine, ou plus largement du weird aux côtés de Robert E. Howard et Howard Phillips Lovecraft, dont il était un ami, ce qui explique d’ailleurs ses contributions au mythe de Cthulhu. Mais Clark Ashton Smith a contribué à d’autres cycles : Averoigne, Zothique, …

William Morris poème politique anglais sur la Commune de Paris
anglais aux forges de vulcain guerre histoire littérature poésie politique pote traduction William Morris

William Morris – Face à la machine de guerre – poème

William Morris (1834-1896), connu notamment pour ses liens avec les artistes préraphaélites et le mouvement Arts and Crafts, écrivain qui a contribué à la fondation de la fantasy moderne, est aussi une figure du courant socialiste et libertaire en Angleterre. Son œuvre est progressivement rendue disponible en France grâce aux éditions Aux Forges de Vulcain …